xml地图|网站地图|网站标签 [设为首页] [加入收藏]

能源节能

当前位置:手机网投123 > 能源节能 > 建筑给排水专业术语(英汉)

建筑给排水专业术语(英汉)

来源:http://www.hshlvy.com 作者:手机网投123 时间:2019-09-24 14:48

Plumbing:

修筑给排水规划难题具体内容是何许,上边本网为我们解答。

Flood Level:

1 住宅室内给水设计要点1.1 适当增设房内部调节制阀门非常多企划人士只是在水表井里装设分户阀门,即使施工轻易,节省造价,可是因为物业管理难点,这些地点日常是上锁的,为了顾客在动用进程中,出现渗水、跑水现象时得以霎时的维修,建议在厨房和各类卫生间(大多是双卫)的给水管上适当增设调节阀门,对于毛坯房式住宅的安顿性,提出在入户管末端增设调节阀门,那样只要顾客爆发漏水和维修时,可以立刻关门部分或任何用水设施,又不会潜移暗化到家中健康的活着,保险在动用进度中的安全有效。1.2 给水管道减低压力降噪管理给水管道压力超过 0.3~0.4MPa 且管径≤DN20mm 及管路较长时,管道会时有爆发鸣叫和震撼,近日住宅中双卫的谋算已经相比较宽泛,厨卫距离较远,管线较长,有的设计职员照旧将进户管道设计成 DN20mm,末端用水时轻便生出噪音。有的城市市政自来水的压力较高,水流过快引起管道爆发振动和噪音,用水高峰时还或者会耳濡目染最上端大楼的供水。提出叁个厨房、一个卫生间的小户型住宅能够应用 DN20mm 的给水管道,对于贰个厨房、四个卫生间以上的大户型住宅能够选用DN25mm 的给水管道,用合适加大管径、接纳曲挠橡胶接头、支架与管道接触处加装橡胶垫、管道加装减少压力阀调整给水压力以及给水立管顶部设置自动排气阀等艺术能够有效地减小给水管道爆发的噪声。1.3 分户水表的设置如今分户水表的安装常用的有几下两种格局:①首层集中设置。此种格局尽管方便人民群众聚焦抄表,但出于浪费管材且入户的支管安装在外墙影响赏心悦目,故实际设计和施工作时间非常少使用,一般只用于多层住宅。②水表的道岔设置。此种格局相似在走道或楼梯安息平台处设管道井,将同层几户的水表聚焦于管道井内,抄表员步入管道井内抄表,在比相当多民居房中应用此种水表设置方式。③分户远传水表的安装。分户远传水表设置在户内,给水立管设置在厨房或卫生间内,与历史观的立管敷设情势同样,尽量接近用水点,可不思考设置于户外,它经过时限信号线与小区数据搜罗机即微型Computer相连,完毕长途读表格局。住宅所用的水表一般为旋翼式水表,适用于水量及其逐时变化幅度小的顾客,只限于计量单向水流,旋翼式水表的一丝一毫起步流量及计量范围非常的小,水阻相当的大,当中干式的记数机构不受水中杂质污损,但精度好低,湿式构造轻松,精度较高。对于智能化生活小区,则应利用远传式水表。若小区物业管理部门还不完美的小区,宜利用 IC 卡水表,先付费后用水,消除了水费拖欠难点。IC 卡式和远传式室外读表形式是三种智能化抄表情势,那三种办法费用较高,但随着大家物质生活档期的顺序的巩固,终将替代普通水表而步向居民区,那样既便于管理,也便于使用,代表了水表的向上的新势头。2 住房屋内排水规划中央2.1 地漏的水封及地漏的选择《建筑给水排水设计标准》(GB50015-二〇〇二)第4.5.9条规定带水封的地漏水封深度不足小于50mm。此条规定的指标便是谨防水封被损坏后污水管道内的损伤气体窜入室内污染房间里环卫。地漏具备清除地点积水的效应,地漏应设置在临近溅水的净化器材周围,能飞速化解地点积水,并使地漏的存水弯的水封得以平时补充水量,幸免地漏水封损失而干旱。地漏的品类众多,提议优先选用直通式地漏,因为这种地漏下装存水弯,其排水质量水力条件最棒,堵塞概率最小,工程价格最利于。在卫生标准须要高或不平日排水的场子应设置密封地漏,这种地漏具有排水时可展开、不排水时可密闭的职能,幸免因地漏水封干枯而招致污水管道连串中的臭气窜入房内,污染房内的气氛。厨房外市面溅水相当少,能够不设置地漏。2.2 排水塑料管道的噪音难题随着普通排水铸铁管道的淘汰,排管普及选拔塑料管道,不过一般 UPVC 管道的排水噪音要比铸铁管高约 10dB,若排水立管邻近主卧,加上现浇楼板的隔音响效果果很糟糕,住户能显然以为到排管的噪音,收缩了生活品质。卫生器材安即刻要尽大概思索使排水立管远远地离开主卧和客厅,管材考虑新型降噪产品,芯层发泡 UPVC 管道和 UPVC 螺旋降噪管则能显明减弱噪音,市场上新出现了一种最棒静音排水管则投入了特殊吸声材料,噪音低于排水铸铁管。各样管材(Φ110mm)噪声水平相比:普通 UPVC 管 58db;铸铁管 46.5db;拔尖静音排水管 45db。2.3 吸气阀不可能替代通气管《建筑给水排水设计标准》(GB50015-二〇〇三)第4.6.8条规定在建筑内不得设置吸气阀取代通气管。通气管有两轮廓义:①污水管道中的有毒有害气体通过通气管排至屋顶释放。②平衡房内排管中的压力波动。当清新器材排水时,污水在立管下降时产生水团,在水团的上游造成负压,在水团的下游产生正压,在管道中的正负压的效应下卫生器材的水封发生动荡,当其值抢先水封深度的压力值时水封即被弄坏,通气管的意义起到了保证水封的法力。在室内设置吸气阀也只能平衡负压,而不可能祛除正压,更不能够将管道中的有剧毒气体释放至室外大气中,故吸气阀是无法代表通气管的。而吸气阀由于其密封材质选择软塑料、橡胶之类材质,年久老化失灵又无能为力察觉,将会变成排管中的有剧毒气体串入室内,危及人身安全,其后患无穷。设计中如境遇不允许或不或许伸顶通气管单独伸出屋面时,可选用统一通气管逐一把每根排水立管的上方通气部分连接,最后在三个相比遮蔽的地点伸出窗外。2.4 空气调节器凝结水的拍卖随着生活水准的滋长,家庭设置多台空气调节器比较广泛,无组织投放凝结水轻巧招惹上下楼层市民冲突,设计时应丰硕思量相当多居家的生活习贯,预留中央空调板并布署凝结水排水管。凝结水排水管应直接排水,应设专项使用管道并散流至相近雨大口鱼,不应直接接入立冬井,曾经产生过夏至井堵塞产生合用管道内春分沿凝结水管倒灌步向尾巴部分住户的政工,设计职员千万不要忽视。2.5 天面小暑管不容许设在住家套内《住宅建筑规范》(GB50368-二〇〇五)规定天面排泄白露的立管不允许设在居家套内,这一条已经被看作一条强制性条文做出明文标准,此前设计职员习贯把天面夏至立管放在住户的阳台,主假若思量到不影响建筑外立面的雅观性,可是这种形式会对该住户户内的小家碧玉变成一定的震慑,一旦出现堵塞或检查和修理时必定对人家的生存变成影响,轻易引起争执。化解的方法能够采纳建筑外立面一些拐角和凹槽处安装天面包车型大巴小暑管,尽量做到不影响建筑外立面包车型客车欧洲经济共同体效益。2.6 建筑屋面夏至排水系统应安装溢流口《建筑给水排水设计标准》(GB50015-二〇〇〇)第4.9.8条规定建筑屋面夏至排水工程应安装溢流口、溢流堰、溢流管系等溢流设施。溢流排水不得加害建筑设施和行人安全。一般大寒的统一筹算都有相对一定重现期,所谓不溢是争持的,溢流是纯属的,为了建筑的平安着想,超设计再现期的秋分应有出路,而设置溢流口这点在相似设计进程中反复被忽视。天面小暑斗使用时间长后,会有非常多生财堵塞进阔口鱼,不如时清理的话会导致排水技术下降,地球天气变暖,地区年降雨量日趋增添,今后统一准备使用的大洪雨强度可能满意不断几年后的渴求,那一个都会使天面在下雷雨时发生积水,若是比不上时溢流的话,恐怕会有剧毒建筑的构造,所以在统一筹算小雪系统时须设计溢流系统。一般上人的平屋面能够找建筑的阴角地方设置溢流口,屋面结构复杂的,有八个形状的,能够先用排水管进行汇水,再在汇水的地点设置春分斗及溢流口。3 甘休语总的来说,建筑给排水的布署性看似轻便,但它与大家的经常生活巢倾卵破。作为建筑给排水的安插职员,应本着工夫、安全、经济性原则,在实施中努力更新,寻求最好的给排水解决方案,适应建筑设计算与发放展的新供给,以便满足人民民众不断增加的物质文化须要。

Building Sewer:

拖布池。经常置于地面上。

Combination Waste and Vent System:

Floor Drain:

Conductor:

溢流沿。同Flood Level Rim

Thermostatic Mixing Valve:

XYZ

Grease Interceptor:

M

Water Supply Fixture Unit:

同Clinic Sink。

Sand Interceptor:

回流

通气管。

热敏型混合阀;热敏型调解阀。

水锤消除器。

Trap Weir:

临界惊人。在警务器材回流污染中指丛卫生器材的溢流沿到真空破坏器等回流幸免器的垂直距离。一般由生产店家依根据考证试分明具体数值。

Administrative Authority:

English-Chinese Plumbing Terms

池式地漏(常用于厨房等的直接排水)。

Flush Valve:

兴修给水排水附属类小部件(一般无需增大财富和垄断(monopoly)体系。如过滤器、截油池、水锤消除器等)。

Indirect Waste Pipe:

Supports:

Branch Interval:

压力平衡阀(首要用来平衡冷热水的下压力以谐和混合水的热度)。

冲浪浴盆或浴池。

支架。支撑和一定管道和设施的装置,包涵支架、吊架和管夹等。

持续通气管。

Dead End:

修建给水排水系统。

F

Backflow Preventer:

灭菌器通气管。

Backpressure Backflow:

Whirlpool Bathtub:

P

Fixture Reventing:

Flushometer Valve:

Suds Pressure Venting:

Drainage Fixture Unit:

Clinic Sink:

Grade:

垂直管(指任何与水准面夹角等于或超过45º的管道,与品位管相对应)。

溢流沿(卫生器材不受阻碍的外缘)。

Air Gap:

S

Service Sink:

I

Cross Connection:

Loop Vent:

污水池。常常指超过地面包车型大巴拖布池。

通气管穿屋面。

Vent Extension:

Backwater Valve:

建筑给水排水(富含室内和建筑物周围的给水排水,常常不包含消防。建筑给水排水工程设计还富含煤气供应)。

Rim:

Fixture Drain:

存水弯注水器。

净空器械排水当量(D.F.U.)。

Building Drain:

排水支管层距。也正是一层楼的冲天,但低于2.4 m不算作一层。

H

湿式通气。

Tempered Water:

当量长度。即管件的一对水头损失约等于引起一样摩擦损失的直线管段长度。

O

Individual Vent:

D

环形通气管(若干净化器械公用的通气管接到自身排水立管上部的立管通气管上)。

回流幸免器。

Equivalent Length:

Back-Siphonage:

立管,尤指给水和供应煤气立管。

进展长度。即管道沿大旨线总结得出的尺寸。

发生溢流;水或污水漫溢。

饮用水。同Drinking water。

Plumbing Appurtenance:

Flooded:

建筑水封。同Building Trap。

Vacuum Relief Valve:

落水管(同downspout)。

W

B

热敏型混合阀。

Flood Level Rim:

J, K, L

规范。

轭形通气管。

立管通气管。

Vent Terminal:

通气支管。

生存污水泵。

气氛间隙。1.排水中指排水管出口距离地甩面或受水器的溢流沿之间的空气层距离。2.给水中指水嘴出口与水池、卫生器械或别的设备的溢流沿之间的距离。见“Flood Level Rim”条的解说。

轭形通气管。

Vent Header:

Thermostatic Valve:

真空破坏器。

Plumbing System:

立管通气。

存水弯臂。

Backflow:

Dry Venting:

Neutralization Tank:

修筑给水排水设备(一般需求供电、供热,或必要活动或手动调节。如全自动洗碗机、加热器、废食品粉碎机、水质软化器等)。

存水弯。

Wall Hung Water Closet:

户外排管。

通气管穿屋面。

Water Service Pipe:

(给水管道给水点的)最小横断面积。

循环通气管(若干整洁器材公用的通气管接到别的通气立管上)。

水平管。泛指与水平面夹角小于45°的管道。

洁净器材排水支管。

泡沫压力通气。

1)管道坡度;管道落差。2)屋外市面。

Riser:

House Trap:

Sump:

Water Temperature Control Valve:

Venting of Building Subdrain System:

Crown Weir:

Critical Level:

地下室排管。泛指不能够用引力流排出的排管。

水温调治阀(包含热敏水温调整阀,压力平宜宾温调整阀,以及它们的构成)。

Shock Arrestor:

Vent Through Roof:

E

Stack:

Combination Fixture:

截脂池。

独立通气管

Fixture Branch, Drainage:

反压回流。

Vent:

卫生器械重通气(见第八章第4节)。

截砂池。

Q,R

Relief Vent:

Horizontal Pipe:

Downspout:

Floor Sink:

Bedpan Hopper:

Reduced Pressure Principle Backpressure Backflow Preventer:

回流制止阀(用于排管)。

病房便盆污水池。

Battery Venting:

Mop Sink:

溢流沿。卫生器械或水池的溢流沿是指池子本身的一侧,并不是从溢流管或溢流口算起。那是考虑到溢流管或溢流口有堵塞的或是。

Grease Trap:

Drinking Water:

地下室排水系统的透气。

死水端。指污水管或通气管因管堵离得太远或别的原因产生死水区,且死水管段的尺寸超越0.6m的局部。

通气管出口

气氛隔开分离(排水)。指卫生器械的排水管出口在本地或溢流沿以下,可是与受水器的最底层或污水水面之间隔着一段空气。

Common Vent:

存水弯堰口。同trap weir。

Air Break:

连日通气管。指排水管上方一段用作通气管的管道。

连日来污水管。共用几个存水弯的几条污水管。

真空安全阀。

标准实践单位

Trap Seal:

Water Outlet:

Sump Pump:

Developed Length:

夏至排大西洋绿青鳕。相当于尚未存水弯的地漏。常设在阳台、窗井等处。

Storm Sewer:

清洁器械给水当量(W.S.F.U.)。

测算洗刷阀。

存水弯水封。

水箱洗涤阀。

VTR:

Sewage Pump:

共用通气管。

集水井。

Sewage Ejector,Pneumatic:

法规

Interceptor:

配管(在干干净净器械安装以前先安装管道,富含给水、排水、通气和煤气管道等)。

生活污水。

调温水。

Septic Tank:

Effective Opening:

Vacuum Breaker:

截脂池。

中和池。

降压反压回流幸免器,同Reduced Pressure Zone Backflow Preventer(具有降压区的回流幸免器)。

Building Classification:

溢流沿。同Flood Level Rim:

窗外夏至管。

Roughing-in:

计算洗濯水箱。

Standpipe Receptor:

立管受水器(如收到波轮洗衣机排水的竖管)。

雨水斗。

Attendant Vent Stack:

生活污水空气扬水机。

Continuous Vent:

A

Building Subdrain:

房间里底层排管。

Code:

反虹吸。

Storm Drain:

挂墙式大便器。

干式通气。

Yoke Vent:

Trap:

通风集管。

救助通气立管。

Flooding Rim:

Building Trap:

Stack Venting:

减压通气管。

U, V

Yoke Vent:

Vent, Sterilizer:

直接排水管。

减少压力通气管。

Plumbing Appliance:

Offset:

地漏。

室内立春管。

Fixture Branch, Supply:

Potable Water:

通风立管。

Trap Primer:

污水与通气管联合体系。指污水管管径放大后兼作通气管使用的连串。

C

净化器具。

Trap Arm:

Flushometer Tank:

Plumbing Fixture:

Pressure Balancing Valve:

落水管;户外立春立管(同Leader)。

清新器械给水支管。

净化器材当量。

饮用水。同Potable water.

存水弯堰口。同Crown Weir。

乙字管。(立管)错位。 经常指立管通过弯头,经水平管再到另八个职位三翻五次下行或上行。

出水口。

G

清洁器材排水管。指从存水弯到共有排水管或排水支管之间的管段。

建筑物类型。建筑给水排水中按居住类型来划分建筑物,作为系统规划的基于。

污水(废水、雨水、通气)立管。

Side Vent:

Fixture Unit:

Wet Venting:

室内立冬立管。户外大寒立管(即落水管)称Leader。有时房间里大雪立管也称Leader。应构成上下文判定。

重组通气。

Leader:

Stack Vent:

Branch Vent:

Vent Stack:

建筑水封。用来隔绝房间里和户向外排水水管道中的空气,使其不相互流通。

Act:

化粪池。

N

潜水泵。

Vertical Pipe:

Roof Drain:

Area Drain:

截留池。

Circuit Vent:

时有时无连接。指饮用水管道与非饮用水或污水管道连接或误接有望引起饮用水被污染。

Continuous Waste:

给水进户管。

组合式卫生器材。如三联洗刷池,以及清洗池和洗衣槽的咬合,等等。

T

Sewage:

本文由手机网投123发布于能源节能,转载请注明出处:建筑给排水专业术语(英汉)

关键词: